una parte

Meanings of "una parte" in English Spanish Dictionary : 1 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
Law
1	Law	una parte	purpart

Meanings of "una parte" with other terms in English Spanish Dictionary : 140 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
General
1	General	recorrido rápido de un área como parte de una campaña política [m]	barnstorm
2	General	una parte directa [f]	a direct part
3	General	abducción (de una parte del cuerpo) [f]	abduction
4	General	separación (de una parte del cuerpo) [f]	abduction
5	General	una parte inseparable [f]	an inseparable part
6	General	una parte intrínseca de la educación [f]	an inseparable part of the education
7	General	una parte intrínseca [f]	an inseparable part
8	General	una parte inherente [f]	an inseparable part
9	General	una parte significante de [adj]	a significant part of
10	General	una parte importante de [adj]	a significant part of
11	General	una importante parte de [adj]	a substantial part of
12	General	una parte significativa de [adj]	a substantial part of
13	General	una parte sustancial de [adj]	a substantial part of
14	General	tomar parte en (algo, una persona) [v]	(for someone) have a part in
15	General	tomar parte en una actividad [v]	take part in an activity
16	General	reducir algo en una tercera parte [v]	reduce something by one third
17	General	formar parte de una actividad/esfuerzo [v]	become part of an activity or effort
18	General	ser una parte indivisible de [v]	be an indivisible part of
19	General	ser una parte inseparable de [v]	be an inseparable part of
20	General	convertirse en parte de una actividad [v]	become a part of an activity
21	General	formar parte de una marcha o procesión [v]	be marching
22	General	formar parte de una rueda de identificación [v]	be lined up
23	General	destinar una parte [v]	allocate a share
24	General	solicitar formar parte de una sociedad [v]	apply for a fellowship
25	General	ser una parte indivisible de [v]	be an indivisible part of
26	General	ser una parte inseparable de [v]	be an inseparable part of
27	General	una cierta parte de [adv]	a certain part of
28	General	parte inferior de una gama	low end of a range
29	General	una gran parte de los beneficios	a large proportion of the profits
30	General	una gran parte	a major part
31	General	una pequeña parte de la información	a small piece of information
32	General	una décima parte de	a tenth part
33	General	una quinta parte	one fifth
34	General	la parte de atrás de una casa	back of a house
35	General	parte trasera de una casa	back of a house
36	General	parte superior de una cúpula [f]	campanile
37	General	asignar una parte [v]	allocate
38	General	mirar hacia una parte [v]	give on
39	General	ir de una parte a otra [v]	range
40	General	recibir una parte igual [v]	share alike
41	General	tener una parte igual [v]	share alike
42	General	andar de una parte a otra [v]	run about
43	General	correr de una parte a otra [v]	run up and down
44	General	correr de una parte a otra [v]	scour
45	General	una parte (de) [pron]	some
46	General	de una parte a otra [adv]	across
47	General	con condición de tener una parte [prep]	on shares
48	General	parte antigua de una ciudad	city
49	General	octava parte de una milla	furlong
Idioms
50	Idioms	ser una parte integral de un caso [v]	come with the territory
51	Idioms	ver la parte negativa de una situación [v]	see the glass as half empty
52	Idioms	ver la parte positiva de una situación [v]	see the glass as half full
53	Idioms	ver la parte negativa de una situación [v]	see the glass half empty
54	Idioms	ver la parte positiva de una situación [v]	see the glass half full
55	Idioms	afectar una parte vital de algo [v]	strike at the heart of something
56	Idioms	cargar a una parte [v]	head for
57	Idioms	cargar a una parte [v]	head toward
58	Idioms	cargar a una parte [v]	set out for
59	Idioms	cargar a una parte [v]	set off for
60	Idioms	cargar a una parte [v]	lean toward
61	Idioms	cargar a una parte [v]	tend toward
62	Idioms	cargar a una parte [v]	favor
63	Idioms	cargar sobre una parte [v]	head for
64	Idioms	cargar sobre una parte [v]	head toward
65	Idioms	cargar sobre una parte [v]	set out for
66	Idioms	cargar sobre una parte [v]	set off for
67	Idioms	cargar sobre una parte [v]	lean toward
68	Idioms	cargar sobre una parte [v]	tend toward
69	Idioms	cargar sobre una parte [v]	favor
70	Idioms	no poner los pies en una parte [v]	not step foot somewhere
71	Idioms	querer una parte del botín	want a piece of the action
72	Idioms	una parte del botín	a slice of the pie
73	Idioms	una parte del pastel	a slice of the cake
74	Idioms	una parte de algo	the half of it
Speaking
75	Speaking	no quieres una parte de esto	you do not want a part of it
76	Speaking	quiero una cosa de tu parte	i want one thing from you
Phrasals
77	Phrasals	pasar a ser parte de una familia a través del casamiento [v]	marry in
78	Phrasals	pasar a ser parte de una familia a través del casamiento [v]	marry into
79	Phrasals	reservar una parte de algo [v]	lay something by
Phrases
80	Phrases	por una parte	on the one hand
81	Phrases	una determinada parte de	a certain part of
82	Phrases	una considerable parte de	a considerable part of
83	Phrases	una importante parte de	a considerable part of
84	Phrases	una parte primordial de	a major part of
85	Phrases	una parte importante de	a major part of
86	Phrases	en presencia de una tercera parte	in the presence of third parties
87	Phrases	como una parte de	as a part of
88	Phrases	una parte de mí	some part of me
89	Phrases	por una parte	on one hand
90	Phrases	por una parte	for one thing
Colloquial
91	Colloquial	una parte importante de nuestras vidas	a big part of our lives
92	Colloquial	una gran parte de mi vida	a great part of my life
93	Colloquial	una gran parte de nuestras vidas	a great part of our lives
94	Colloquial	una parte de mí	a part of me
95	Colloquial	una parte de mí	a piece of me
Business
96	Business	de una parte	from a part
97	Business	de una parte	from one side
98	Business	una buena parte de	much of
99	Business	parte central de una ciudad grande	inner city
100	Business	de una parte	ex parte
101	Business	la parte del frente de una propiedad	frontage
Packaging
102	Packaging	parte inferior de una botella [f]	base cup
Accounting
103	Accounting	cuenta temporaria que registra parte de una operación	suspense account
Finance
104	Finance	adquisición de una empresa por parte de sus empleados	leveraged management buyout
Law
105	Law	parte de una escritura (por la extensión de los intereses) [m]	habendum
106	Law	acción de una tercera parte	third party action
107	Law	a petición de una parte	ex parte
108	Law	instancia de una parte	ex parte
109	Law	procedimiento para una parte	ex parte proceeding
110	Law	la parte del frente de una propiedad	frontage
111	Law	parte dispositiva de una ley	purview
112	Law	parte central de una ciudad grande	inner city
International Law
113	International Law	persona de una parte	person of a party
114	International Law	mercancías de una parte	goods of a party
115	International Law	inversión de un inversionista de una parte	investment of an investor of a party
116	International Law	inversionista de una parte	investor of a party
117	International Law	persona jurídica de una parte	juridical person of a party
118	International Law	empresa de una parte	enterprise of a party
119	International Law	sociedad de una parte	company of a party
120	International Law	nacional de una parte	national of a party
121	International Law	bienes de una parte	goods of a party
122	International Law	persona física de una parte	natural person of a party
Electricity
123	Electricity	funcionamiento en anillo de una parte de una red	ring operation of a part of a network
Engineering
124	Engineering	irradiación de una parte	partial exposure
125	Engineering	pref. que significa una milésima parte	one thousandth] (milli-
126	Engineering	parte desbordante (de una señal)	spillover
127	Engineering	extensión de una parte de la imagen	spreading
Chemistry
128	Chemistry	parte de una molécula [f]	moiety
Rehabilitation
129	Rehabilitation	dolor en una parte del cuerpo	pain in body part
Architecture
130	Architecture	hacer movimiento (una obra o parte de ella) [v]	social movement
Technical
131	Technical	tomar parte en una manifestación [v]	demonstrate
Mechanics
132	Mechanics	parte desgastada de una máquina [f]	wearing part of a machine
Automotive
133	Automotive	remover bordes filosos de una parte	deburr
Aeronautics
134	Aeronautics	parte superior de una nube extendida en forma de yunque	incus
135	Aeronautics	parte central de una hélice de paso fijo	propeller boss
Petrol
136	Petrol	parte saliente de una rueda excéntrica	cam
137	Petrol	referencia de una parte a otra	cross-reference
Energy
138	Energy	parte singular de una acción del operador	manipulation
History
139	History	parte semejante a una tira	lore
140	History	parte semejante a una correa	lore